контакты    карта сайта

16+

вязники.поиск  

 

 Новости
 Наш город
 Органы власти
 ВИДЕОБЛОГ
 Фотогалерея
 Статьи
 Погода
 Гороскопы
 Программа ТВ
 Сонник
 Каталог файлов
  Доска объявлений


опрос месяца

Да, по всем правилам
Да, но не очень строго
Да, потому что постятся близкие
Нет, я считаю, что пост вреден для здоровья
Не пощусь и никогда не постился




на форуме
  • Моя любимая музыка!Вставляем музыкальные файлы на форум!
  • Автор: А-ха, Дата: 02.21.17
  • Вязниковцы без вязниковского хлеба
  • Автор: А-ха, Дата: 02.21.17
  • Новые дороги, тротуары и бордюры для моногорода
  • Автор: А-ха, Дата: 02.21.17
  • Россия, США и все,все,все или Откуда ветер дует?
  • Автор: ThreeTONE, Дата: 02.20.17
  • Масло дорожает, сахар дешевеет
  • Автор: Вязниковские новости, Дата: 02.20.17
  • Священники-дворяне Лавровы из Кинешемского погоста
  • Автор: Вязниковские новости, Дата: 02.20.17
  • Кавер-версия
  • Автор: denis-777, Дата: 02.20.17
  • Приму в дар фортепиано
  • Автор: Алексей33, Дата: 02.19.17
  • Российская оппозиция
  • Автор: А-ха, Дата: 02.19.17
  • Болталка! Обо всем и ни о чем!
  • Автор: Улька, Дата: 02.19.17
      С английским не шутят?
    Увеличить картинкуПеред вами сборник брошюр "English Is No Joke?", составленных известным вязниковским переводчиком Сергеем Парыгиным. В него включены шуточные рассказы, забавные истории, анекдоты, афоризмы, юмористические определения и описания комических ситуаций, отражающие нашу повседневную жизнь, в переводе на английский язык.
    Ценители живого разговорного языка и задорной шутки проведут за этой книжкой немало веселых минут. Вместе с тем она окажет им реальную помощь в изучении языка и обогащении словарного запаса, познакомит с разговорными формулами и образными выражениями, без кото-рых не обходится любая шутка, способная вызвать смех или улыбку.
    Для облегчения чтения сборник снабжен подробным алфавитным англо-русским словарем, включающим все слова и выражения, использованные в текстах анекдотов.
    Книги могут быть использованы как для самостоятельного чтения, так и для аудиторной работы в различных учебных заведениях, в том числе и в старших классах средней школы.
    Читая анекдоты, надо стараться понять их общий смысл. С каждым разом это будет сделать все легче и легче. Во второй части дается ключ к текстам, который можно использовать для обратного перевода и закрепить изученный материал.
    Параллельно со зрительным восприятием текстов необходимо пытаться говорить. При этом следует стремиться выучить анекдот наизусть. Перед переходом к следующему анекдоту следует устно повторить материал предыдущего, рассказать анекдот реальному или воображаемому собеседнику.
    Наилучших результатов в изучении языка можно достичь, если вы будете пусть медленно, но основательно усваивать хотя бы по одному анекдоту ежедневно.
    И вы, конечно же, шутя осилите английский!

    01_book.rar [195.03 Kb] (cкачиваний: 94)
    02_book.rar [196.52 Kb] (cкачиваний: 49)
    03_book.rar [186.68 Kb] (cкачиваний: 44)
    04_book.rar [183.98 Kb] (cкачиваний: 49)
    05_book.rar [195.58 Kb] (cкачиваний: 46)
    06_book.rar [192.29 Kb] (cкачиваний: 45)
    07_book.rar [200.22 Kb] (cкачиваний: 42)
    08_book.rar [195.79 Kb] (cкачиваний: 48)
    09_book.rar [182.49 Kb] (cкачиваний: 45)
    10_book.rar [186.51 Kb] (cкачиваний: 44)

    ___
    Источник: Вязники.Ру

    Создать закладку в социальных сетях:


    Рейтинг: Рейтинг статьи: Отлично (голосов: 4)
    Ваша оценка:

    Уважаемый посетитель вы вошли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

      23 мая 2008 | Раздел: Файловый архив | Просмотров: 3636 | Комментарии: 0 | Напечатать



    // Информация


    Посетители, находящиеся в группе "Гости" не могут оставлять комментарии на сайте.




    Статистика портала Вязники.Ру
    Администрация Владимирской области Официальный сайт Администрации Вязниковского района
    Союз журналистов России ТРК Вязники
    Проект


    Все права защищены. Полное и/или частичное использование материалов сайта "Вязники.Ру" разрешается только
    при условии ссылки на сайт, для интернет-ресурсов — при условии активной гиперссылки www.vyazniki.ru.
    Ответственность за содержание и достоверность рекламных материалов несут рекламодатели.
    Экспорт в формате RSS    Реклама на сайте   |   Информеры

    2006-2017 © ООО "Интранить", А.А. Ратников, Вязники.Ру. 16+ (Для читателей старше 16 лет)
    Cвид. о регистрации: СМИ Эл. № ФС 77-27298